¡Buenos días! Hoy vuelven las carretas. Ya se sabe en Sevilla lo que es eso. En esta era de nuevas palabras, y muchas de ellas hasta cortadas y abreviadas por mor de los mensajes en los móviles, volver las carretas es volver las carretas, y ya está. Yo vengo de tiempos que facilitaban entendernos enseguida, sin rodeos. Volver las carretas no es que ayer lo hiciera la hermandad castrense, es que hoy regresan Sevilla y Triana. Ahora los periódicos te lo cuentan con que vuelven las hermandades. Yo sigo aferrado a expresiones y dichos populares deliciosos, al habla graciosa y contundente de la gente que escuché de niño, cuando por ejemplo decían nacimiento en vez de belén, bollos de leche en lugar de suizos, o calentitos y no churros. Hoy vuelven las carretas. Y como una le dijo a otra: «Se te entiende toa». ¡Feliz jueves!