21-D, el referéndum separatista de Rajoy