La «tonta del bote» y el gobierno insurgente, al banquillo