Pepe Mel, al borde de la destitución en La Coruña